Using rsync you can mirror one folder to another like so
rsync -avu --delete "/path/to/source/" "/path/to/destination"